Edna St. Vincent Millay
Capítulo 27. Da de melodia Capo
Ligações
Debaixo da mesa! . . . A audiência não agüentaria isto!
COTHURNUS: (Fora fase.) O que o faz pensar assim?--
Baixe a toalha de mesa
No outro lado, e os esconde da casa,
E joga a farsa. A audiência esquecerá.
PIERROT: Isso é assim. Me ajude lá,
Columbino.
[PIERROT e AQUILÉGIA baixam a cobertura de mesa de tal um modo
que os dois corpos são escondidos da casa, então jogo de merrily,
as tigelas deles/delas atrás na mesa, prepare as cadeiras deles/delas, e comece
o jogo exatamente como antes de.]
COLUMBINO: Pierrot, um macaroon,--eu não enlato _live_ sem um biscoito de coco!
PIERROT: Meu único amor,
Você é _so_ intenso! ... É terça-feira, Columbino?--
Eu o beijarei se for terça-feira.
[Cortinas começam a fechar lentamente.]
COLUMBINO: É quarta-feira,
Se você tem que saber. ... É este minha alcachofra
Ou seu?
PIERROT: Ah, Columbino, como se importasse!
Quarta-feira. . . . Legue seja terça-feira, então, para-amanhã,
Por qualquer chance? . . .