Edna St. Vincent Millay
Capítulo 90. O Abajur e o Sino
Ligações
Mais próximo o chão! Ela está vindo! Abra a porta!
[Ela ajoelha para cima em cama e cabos fora os braços dela para a porta,
mantendo esta posição até que a Beatrice venha. Giulietta, lamentando,,
abre a porta, e se levanta nisto, enquanto tremendo a cabeça dela tristemente.]
GIU. [Erguendo a cabeça dela de repente e escutando.] Não, é assim! Eu ouço isto
agora eu!
Sim, há um cavalo na ponte!
BIA. Ela está vindo!
Esteja de pé atrás! Se saliente da entrada! [Pausa.]
CRIADO. [Entrando.] a Majestade,
A Rainha está aqui.
Sim, sim! Se saliente da entrada! [Pausa.]
GIU. Ela está aqui! Ela está no tribunal! Ela saltou de cavalo!
Senhora, Oh, Deus seja elogiado! Deste modo!
BIA. Irmã!
[A Beatrice entra na equitação dela veste, salta à cama, Bianca,
lançamentos os braços dela sobre o pescoço dela, e morre.]
BEA. [Depois de um momento, olhando para baixo a ela.]
Neve-branco! Oh, não! Oh, não! Neve-branco! [Ela grita.] Ah-h! Me ajude!
Ela está morrendo!