Edna St. Vincent Millay
Capítulo 89. O Abajur e o Sino
Ligações
Ela estará cansada, e vigorosamente distraída.
Faça o dela leve wine,--e traga as crianças a ela.
E lhe fala, eles são agora dela. Ela é a mãe deles/delas.
[Giulietta começa a voltar para a janela.]
E diz a ela--espera!--Eu tenho uma mensagem para ela.
Diga a ela isto, Giulietta,: O pé tropeça,
O hath de mão seu próprio modo desajeitado; a língua
Movimentos tolamente na boca; mas no coração
A verdade lies,--e todos bem 'twixt o dela e eu.
Você pode se lembrar disso?
GIU. Sim, senhora, eu penso assim.
Se não as palavras, pelo menos a essência disto.
BIA. Esqueça tudo, minha criança boa, mas não esqueça:
Todos bem 'twixt o dela e eu.
GIU. Não, que eu tenho.
BIA. Eu dormirei agora um pequeno. Você me deixa.
Mas não vai distante. [Ela ainda mente para um momento, então começos para cima.]
Eu ouço o som de coicear-batidas!
GIU. Não, senhora.
BIA. Sim, eu lhe falo! Eu posso os ouvir!
Minha face no travesseiro traz minha orelha