Ligações
FID. Sim, 'tis um amor-canção.
Oh, miséria, miséria, miséria, miséria, oh!
BEA. Não, doce Fidelio, não seja tão indelicado!
Eu lhe, pela primeira vez em minha vida, falo
Eu estou apaixonado! Você é agora cortês,
E deixa de me escarnecer,
FID. Você teria o que faço eu?
BEA. Eu vou você tem tremor sua cabeça, e bate levemente meu ombro,
E sorriso e diz, "Godspeed."
FID. [Fazendo tão muito ternamente.] Godspeed.
BEA. [Começando a chorar.] eu não sei se eu estou contente ou triste.
Mas eu grandemente sou movido. Eu vou a Bianca
Estava aqui. Eu nunca a faltei se aproxime tanto
Como esta noite faço eu, embora eu sempre a falto.
Ela tem sido muito tempo.--Se eu lhe conto algo,
Vá você promete não contar.
FID. Não, eu não prometerei, Mas eu não contarei.
BEA. Fidelio, eu amo assim
O Rei de Lagoverde! Eu o amo assim!
FID. Godspeed, Godspeed.
BEA. Sim, está passando estranho;
Semana passada eu era uma criança, mas agora eu não sou.
E eu começo minha feminilidade com lamentar;