Edna St. Vincent Millay
Capítulo 30. O Abajur e o Sino
Ligações
LUIGI. Laura, haverá uma lua hoje à noite.
LAU. Eu' fé,
Havia uma lua ontem à noite. [Ela suspira.]
LUIGI. Às dez horas,
Eu estava por um certo portão, você estaria lá?
O que o dizem?
LAU. Ay,--se cansaço me colhesse,
E eu não pude adquirir mais adiante!
CARRO. La, 'tis sol-abaixo!
[Enquanto isso a multidão tem se separado e dispersou.
A cortina cai nos espectadores desaparecendo e em Pierrot
e a trupe dele empacotando o vagão deles/delas para ir para a próxima cidade.]
Cena 3
[Fiori. Um jardim com uma fonte. Noite.]
[Entre em Octavia e Senhoras.]
OCT. Me divertiria se eu tivesse um lírio
Levar em minha mão. Você lá, Carlotta!
Você tem um longo arm,--mergulhe na piscina
E me pesca um lírio adiante!
CLAUDIA. Majestade,
Eles fecham à noite.
OCT. Bem--nós os abriremos.
CARRO. [Indo agrupar e esquadrinhando isto.] Vá--eu não sou uma rã!
OCT. O que disse você?
ARIANNA. Ela diz que ela vê uma rã, Sua Majestade.