Alfred Lichtenstein
Capítulo 57. O Verso de Alfred Lichtenstein
Ligações
Me envie uma ferida de perna leve,
Um dano pequeno para o braço,
De forma que mim pode devolver como um herói,
Com uma história contar.
A Granada
Primeiro um rolo de tambor luminoso, breve,
Um estrondo e explosão no dia azul.
Então um barulho, como foguetes que escalam em,
Grades de ferro. Medo e silêncio longo.
Então repentinamente ao longe fume e uma queda,
Um eco de escuridão duro estranho.
Depois de Combate
No céu não explodem já os obus,
Os artilheiros descansam próximo às armas deles/delas.
As barracas de lance de infantaria agora,
E a lua pálida lentamente elevações.
Em campos amarelos em calças compridas vermelhas, o francês é em chamas,
Pálido pálido de morte e pó.
Entre eles se agacham os médicos alemães.
O dia fica mais cinza, seu sol mais vermelho.
Vapor de cozinhas de campo. São postas cidades à tocha.
Carros quebrados estavam em margens de estrada.
Ciclistas ofegantes, quente e bronzeado, vadiam
A uma cerca de madeira chamuscada.