Alfred Lichtenstein
Capítulo 12. O Verso de Alfred Lichtenstein
Ligações
Eu me levanto deste modo em dias de inverno nublados
De sol a sol e eu ensabôo cabeças,
Os raspe e os polvilhe e fale
Palavras indiferentes, estúpido, tolo.
A maioria das cabeças está completamente fechado,
Eles dormem limply. E outros leram novamente
E olha lentamente por tampas longas,
Como se eles tinham chupado tudo seque.
Ainda outros abrem as rachas vermelhas das bocas deles/delas largo
E conta piadas.
Para minha parte, sorrio eu cortesmente. Ah, eu escondo
Profundamente debaixo destes sorrisos, como se em um caixão,
As reclamações terríveis, reprimidas, sábias
Sobre o fato que nós estamos forçados nesta existência,
Esmagado dentro, firmemente e inescapably apanharam
Como se em prisão, e nós usamos cadeias,
Confundindo, duro, que nós não entendemos.
E o fato que cada homem é distante e alienou dele
Como se de um vizinho quem ele não conhece nada,
E de quem casa que ele sempre viu só do exterior.
Às vezes, quando eu estou raspando um queixo,
Sabendo que uma vida inteira