Ligações
Lo! o caminho foi clareado antes dele;
Todos os calções de banho tiveram Kwasind erguido,
À direita dê, à esquerda mão,
Tiro as ansiar-árvores rápido como setas,
Lançado os cedros iluminam como lanças.
"Kwasind preguiçoso!" dito os homens jovens,
Como eles zombaram no prado:
"Por que está de pé, enquanto olhando à toa para nós,
Apoiando na pedra atrás de você?
Venha e lute com os outros,
Nos deixe lançar o quoit junto!"
Kwasind preguiçoso não fez nenhuma resposta,
Ao desafio deles/delas fez nenhuma resposta,
Só rosa, e virando lentamente,
Agarrado a pedra enorme nos dedos dele,
Rasgado isto de sua fundação funda,
Equilibrado isto um momento no ar,
Lançado isto completamente no rio,
Completamente no Pauwating rápido,
Onde ainda é visto em Verão.
Uma vez como abaixo isso espumando rio,
Abaixo as correntezas de Pauwating,
Kwasind velejou com os companheiros dele,
No fluxo ele viu um castor,
Visto Ahmeek, o Rei de Castores,,